Kobo Clara ou Kobo Libra : laquelle choisir selon votre façon de lire

Deux liseuses qui se ressemblent, deux façons de lire

Sur le papier, la Kobo Clara et la Kobo Libra ont presque tout en commun. Même boutique, même éclairage réglable, même étanchéité, même netteté du texte. Et pourtant, les lecteurs qui hésitent entre les deux finissent rarement indécis longtemps, parce que la différence ne se voit pas dans une fiche technique : elle se joue dans la façon dont on tient le livre.

La Clara est faite pour disparaître dans un sac et se lire d'une main, debout dans un wagon. La Libra est faite pour les longues séances, avec un écran un peu plus grand, des boutons sous le pouce et, si on le veut, un stylet pour écrire dans les marges.

Ce guide part de votre usage, pas de la gamme Kobo. Il compare les trois modèles vendus aujourd'hui : la Kobo Clara BW, la Kobo Clara Colour et la Kobo Libra Colour. Toutes les caractéristiques citées viennent des fiches officielles de Kobo.

Ce qui change vraiment entre les deux

La taille d'écran : 6 ou 7 pouces. La Clara affiche 6 pouces, la Libra 7. Pour un roman, l'écart compte moins qu'on le croit : le texte se recompose, et vous choisissez la taille des caractères. Ce qui change, c'est la quantité de texte par page. À taille de police égale, la Libra affiche quelques lignes de plus, donc vous tournez moins souvent les pages. Pour un document à mise en page fixe (manga, BD, PDF), les 7 pouces font une vraie différence, parce que la page entière est réduite à la taille de l'écran.

Les boutons physiques. C'est le point qui fait le plus souvent pencher la balance. La Libra Colour a deux boutons sur son rebord pour tourner les pages. La Clara n'en a aucun : tout se fait au toucher, en tapant sur un côté de l'écran ou en glissant le doigt. Les deux fonctionnent, mais ce ne sont pas les mêmes gestes. Avec un bouton, le pouce reste posé au même endroit pendant une heure. Avec l'écran tactile, il faut le déplacer, et les avis de lecteurs reviennent souvent sur les pages tournées par erreur en changeant de position.

Le poids et l'encombrement. La Clara (BW comme Colour) pèse 174 grammes pour 112 sur 160 mm. La Libra Colour pèse 199,5 grammes pour 144,6 sur 161 mm. La hauteur est presque la même : c'est la largeur qui change, d'un peu plus de trois centimètres, à cause du rebord qui accueille les boutons. Vingt-cinq grammes d'écart, c'est peu sur la balance, mais c'est sensible au bout d'une heure de lecture à bout de bras.

La tenue en main. La Clara est une plaque symétrique et fine, qui se tient comme un petit livre de poche. La Libra a un rebord plus large d'un côté, celui des boutons, qui sert de poignée. Elle fait pivoter l'affichage quand vous la retournez, ce qui permet de la tenir aussi bien de la main gauche que de la droite.

La prise de notes. La Libra Colour est compatible avec le Kobo Stylus 2, vendu séparément : vous pouvez surligner et écrire à la main directement sur la page d'un livre, et tenir des carnets de notes. La Clara n'accepte aucun stylet. Elle permet de surligner au doigt et d'ajouter une note tapée au clavier virtuel, ce qui suffit pour marquer une citation, beaucoup moins pour annoter un livre de travail.

L'étanchéité. Pas de différence ici : les trois modèles sont certifiés IPX8, jusqu'à 60 minutes dans 2 mètres d'eau. Le bain et la pluie ne départagent donc pas les deux liseuses.

Le stockage. 16 Go sur la Clara, 32 Go sur la Libra Colour. Pour des romans, les deux sont largement suffisants. L'écart ne compte que si vous gardez beaucoup de mangas ou de livres illustrés, qui pèsent bien plus lourd.

Les trois modèles, et pour qui ils sont faits

Pour lire en transport, d'une main

Kobo Clara BW (Kobo by Fnac) Voir à la FnacKobo Clara BW (lien affilié, ouvre un nouvel onglet). La plus légère et la plus compacte, avec un écran noir et blanc de 6 pouces très net, idéale pour les romans.

C'est la liseuse du trajet quotidien. Elle se glisse dans un sac sans qu'on y pense, se tient d'une main debout dans un bus, et son écran E Ink Carta 1300 affiche le texte à 300 points par pouce. Elle est étanche, propose l'éclairage ComfortLight PRO (luminosité et température de couleur réglables) et lit les livres audio Kobo en Bluetooth. Si vous lisez surtout des romans, des essais ou des polars, elle fait tout ce dont vous avez besoin. Sa limite est nette : pas de boutons, pas de stylet, et un écran petit pour tout ce qui n'est pas du texte.

Kobo Clara Colour (Kobo by Fnac) Voir à la FnacKobo Clara Colour (lien affilié, ouvre un nouvel onglet). Le même format compact que la Clara BW, avec un écran couleur pour les couvertures et les livres illustrés.

Même poids, mêmes dimensions, même étanchéité, même absence de boutons. La différence est l'écran E Ink Kaleido 3 : le texte reste à 300 points par pouce, la couleur s'affiche à 150. Elle a du sens si vous lisez des livres pratiques, des guides de voyage ou des ouvrages avec schémas. Pour la BD, le format 6 pouces reste petit. Notre guide sur la liseuse couleur pour lire des BD aide à savoir ce que la couleur E Ink vaut vraiment.

Pour lire au lit et dans les longues séances

Kobo Libra Colour (Kobo by Fnac) Voir à la FnacKobo Libra Colour (lien affilié, ouvre un nouvel onglet). Un écran de 7 pouces et deux boutons de page, pour lire une heure sans bouger le pouce.

Au lit, allongé sur le côté, c'est là que les boutons montrent leur intérêt : la main reste posée, le pouce appuie, la page tourne, sans tendre le doigt vers l'écran. Le rebord large sert de prise, et l'affichage pivote selon le côté où vous êtes couché. L'éclairage ComfortLight PRO permet de baisser la luminosité et de réchauffer la teinte le soir, comme sur la Clara. Les 25 grammes de plus se font oublier quand l'appareil repose sur l'oreiller ou sur le ventre. Si vous lisez à côté de quelqu'un qui dort, notre guide sur la lampe de lecture pour lire au lit sans déranger rappelle qu'une liseuse rétroéclairée est déjà la solution la plus discrète.

Une housse à rabat protège l'écran et met la liseuse en veille à la fermeture Voir à la FnacKobo SleepCover Libra Colour (lien affilié, ouvre un nouvel onglet), utile si elle passe de la table de nuit au sac. La SleepCover officielle sert aussi de support, en portrait comme en paysage, mais ne range pas le stylet : c'est le rôle de la version Notebook SleepCover, parfois vendue sous le nom Stylus Case.

Pour les mangas et les BD

Ici, la Libra Colour l'emporte sans discussion. Une page de manga est une image fixe : sur 6 pouces, les bulles denses deviennent difficiles à lire sans zoomer. Sur 7 pouces, la page approche la taille d'un tome broché. Les boutons aident aussi, parce qu'un tome se lit vite, avec beaucoup de pages tournées. La Libra Colour lit les fichiers CBZ et CBR et garde 32 Go de place pour une longue série. Notre guide quelle liseuse pour lire des mangas détaille les formats, le sens de lecture japonais et les plateformes légales.

Pour annoter, surligner, travailler un texte

Kobo Stylus 2 Voir à la FnacKobo Stylus 2 (lien affilié, ouvre un nouvel onglet). Le stylet compatible avec la Libra Colour, pour écrire à la main dans les marges et dans des carnets de notes.

C'est le seul vrai écart fonctionnel entre les deux gammes. Avec le stylet, vous soulignez une phrase, écrivez un commentaire à côté, entourez un mot, et vous retrouvez vos annotations dans le livre. Les carnets de notes sont enregistrés sur la liseuse et sur votre compte Kobo, et peuvent aussi être sauvegardés sur Google Drive ou Dropbox. Sur la Libra Colour, et uniquement sur elle, le stylet écrit et surligne en couleur. Pour un étudiant, un lecteur de club qui prépare ses remarques ou quiconque lit le crayon à la main, c'est déterminant. Le stylet est vendu à part : si vous n'annotez jamais, la Libra reste une excellente liseuse sans lui.

Si la prise de notes est votre usage principal, plus que la lecture elle-même, l'écran de 7 pouces peut sembler étroit.

Kobo Elipsa 2E (vendue par la Fnac) Voir à la FnacKobo Elipsa 2E (lien affilié, ouvre un nouvel onglet). Un grand écran de 10,3 pouces en noir et blanc, conçu d'abord pour écrire au stylet, qui est fourni. Elle est nettement plus lourde (390 grammes), n'est pas étanche et ne se tient pas d'une main dans les transports : c'est un cahier plus qu'un livre de poche.

Pour la Clara, la housse officielle protège l'écran dans un sac et met la liseuse en veille à la fermeture Voir à la FnacKobo SleepCover Clara (lien affilié, ouvre un nouvel onglet). Une seule référence couvre la Clara BW et la Clara Colour, qui ont les mêmes dimensions ; vérifiez simplement qu'elle est bien prévue pour ces deux modèles de 2024, et pas pour l'ancienne Clara 2E.

Ce qui ne départage pas les deux

Plusieurs critères qu'on regarde souvent en premier ne changent rien au choix, parce qu'ils sont identiques sur les trois modèles.

La netteté du texte. Les trois affichent le noir et blanc à 300 points par pouce. Un roman est aussi net sur la Clara que sur la Libra.

La boutique et les formats. Même boutique Kobo, même prise en charge des formats courants (EPUB, PDF, CBZ, CBR, entre autres). Vos achats se retrouvent sur l'un comme sur l'autre si vous changez d'appareil un jour.

L'éclairage. ComfortLight PRO partout, avec réglage de la luminosité et de la chaleur de la lumière.

L'eau. IPX8 sur les trois. Pour lire dans la baignoire, n'importe lequel convient, et notre guide sur la liseuse étanche pour lire dans le bain donne les précautions qui valent pour tous.

Le livre audio. Bluetooth sur les trois, aucune prise jack.

Les limites honnêtes de chacune

La Clara montre ses limites dès qu'on sort du roman. Pas de bouton, donc des pages tournées au doigt, avec le risque d'en sauter une en changeant de main. Un écran de 6 pouces trop petit pour une page de BD ou de manga dense. Aucun stylet. Si vous hésitez parce que vous lisez « un peu de tout », ces trois manques finiront par se faire sentir.

La Libra demande un peu plus de place. Elle est plus large, un peu plus lourde, et entre moins facilement dans une petite pochette. Ses couleurs, comme celles de la Clara Colour, restent plus pâles qu'à l'impression : c'est le propre de l'encre électronique couleur actuelle, souvent relevé dans les avis de lecteurs. Si la couleur compte vraiment pour vous (artbooks, albums jeunesse, BD couleur), une tablette rétroéclairée fait mieux que les deux.

Aucune des deux ne remplace le papier pour tout. Beaucoup de lecteurs gardent le papier pour certains livres et la liseuse pour d'autres. Dans Relit, vous pouvez noter le format de chaque lecture (papier, numérique ou audio) dans votre carnet, ce qui aide à voir comment vous lisez vraiment au fil de l'année.

Le verdict, profil par profil

Vous lisez surtout en transport, des romans, et vous voulez la plus légère : la Kobo Clara BW. Elle fait exactement ce qu'on lui demande, sans rien de superflu.

Même usage, mais vous lisez aussi des livres pratiques ou illustrés : la Kobo Clara Colour, à condition d'accepter des couleurs douces sur un petit écran.

Vous lisez surtout au lit, longtemps, ou vous détestez tourner les pages au doigt : la Kobo Libra Colour. Les boutons suffisent à justifier le choix.

Vous lisez des mangas ou des BD : la Kobo Libra Colour, pour ses 7 pouces. La Clara reste possible en appoint, pas en lecture principale.

Vous annotez vos livres : la Kobo Libra Colour avec le Kobo Stylus 2. C'est la seule des deux qui le permet.

Choisir la liseuse qu'on oubliera

La bonne liseuse est celle qu'on ne remarque plus au bout d'une semaine. Celle qu'on prend sans réfléchir en partant le matin, ou qui reste sur la table de nuit parce qu'elle tombe naturellement sous la main. Avant de trancher, repensez à vos dix dernières séances de lecture : où étiez-vous, combien de temps, debout ou allongé, avec ou sans crayon. La réponse est souvent déjà là.

Et si vous n'avez encore jamais lu sur liseuse, rien ne presse : les livres papier d'occasion, l'échange entre voisins et les boîtes à livres restent d'excellentes façons de lire beaucoup sans rien acheter.

Les liens « Voir à la Fnac » sont affiliés : un achat nous verse une petite commission, sans changement de prix pour vous. La sélection est faite indépendamment.